10 noviembre 2008

ORIGINAL vs VERSIÓN: "Just The Way You Are"


Es una gran balada de amor. La grabó el "hombre del piano" a finales de los 70, con la producción de Phil Ramone. La versión original de Billy Joel aparece en el disco "The Stranger" y es curioso, pero el cantautor siempre ha renegado de ella. De hecho, no quiso incluirla en el disco, y tuvieron que convencerle nada más y nada menos que Linda Ronstadt y Phoebe Snow, que estaban grabando en el mismo estudio de Nueva York por aquel entonces. Lo cierto es que a Billy Joel le parecía una especie de horterada.

El tema era una despedida por el divorcio de su primera mujer, Elizabeth Weber. Joel hizo otra letra alternativa, con la misma melodía que decía:" Ella se llevó el perro, la casa y el coche". Y ahora es un clásico en canciones de amor; una de esas recurrentes en recopilatorios de baladas y San Valentín...











Las versiones que se han grabado de este clásico son una buena cantidad. Podemos empezar con una de las más famosas, la que hizo una de las voces más sensuales del mundo del Soul y el Funk: Barry White; su voz profunda hizo que "Just The Way You Are" se convirtiera en una pieza emblemática de su larga carrera. Se publicó originalmente en "Barry White The Man", tan sólo un año después de la grabación original de Billy Joel...











Otra de las covers tremendamente conocidas de este tema, es la de Diana Krall, una de las grandes damas del Jazz de la última década. Su disco "Live In Paris" cautivó no sólo a los grandes puristas del Jazz sino también al gran público que supo apreciar el talento de una voz cien por cien cautivadora...











Una de las visiones más personales de "Just The Way You Are" llega desde Argentina, con el proyecto de Eduardo Pantano llamado Willy Crook. En su álbum "Versiones" supo aportar el Soul necesario sin perder ni pizca de elegancia, y con unos arreglos realmente excelentes...











Como suele ser habitual, ahora te toca a ti decidir entre la original o alguna de las 3 versiones que te propongo. El buzón de comentarios está abierto, tanto para opinar como para sugerir más versiones, así que anímate a participar...

5 comentarios:

elpapa dijo...

para mi sin duda la de Barry White

Anónimo dijo...

Hola Javier... yo en lo personal por lo general prefiero los temas originales, y en este caso me gusta la version original de Billy Joel, pero confieso que la version de Diana Krall, es buenisima y por lo tanto la preferio en primer lugar, y en segundo la de Billy Joel.

Angelo Emir.

Jam dijo...

Me quedo, sin duda, con la original (y con la mía propia). ;-)
Casualmente, Till Brönner también ha incluído una versión —un tanto peculiar— de este tema en su último disco.

W.S.S. dijo...

Javier...Diana es magnifica, sin duda, pero Billy es el rey con esta canción...Es extraño, pero siempre he considerado que la canta desde el fondo de su corazón. Simple, sin más azucar como Diana, sin Más picante como Barry, ni la valeriana del último recomendado. y que conste que adoro a Barry y a Diana!! : ).

Javier Penedo dijo...

Pues parece que en esta ocasión gana la original de Billy Joel.

Como siempre, muchas gracias a tod@s por vuestra opinión :)